为什么“Tom and Jerry”被翻译为猫和老鼠，而“Rick and Morty”却直接音译呢？
楼主 tracy2178
- 原贴tracy
- 2023-06-14 18:08
为什么“Tom and Jerry”被翻译为猫和老鼠，而“Rick and Morty”却直接音译呢？
- 沙发cindy
- 2023-06-19 17:19
《舒克和贝塔》呢？
- 藤椅I can do this all day
- 2023-06-20 18:08
咋翻译？
《两个人》还是《祖孙俩》？