西班牙客户回邮件都是西班牙语,我发过去的邮件要不要加西班牙语呢?
楼主 heyes5393
开发了个西班牙客户,一开始回邮件会回英语,后来就是全西班牙语了,我回他报价邮件要不要加西班牙语呢? 可是我完全不懂西班牙语,机翻又怕出错
试试沉浸式翻译,一个插件,内里有好多大模型可以使用
用ChatGPT翻译,基本不太会出错
西班牙语+英语,多对比几个翻译软件。只要大致意思对,就没有关系。
建议还是以英语为主,这样双方不容易发生歧义。
你可以发一些简单的西班牙语,并且表明已经开始自学西班牙语只能简单的沟通。这样还能给客户留个好印象。